Том Конаті
Юрій Тимошенко

У суςпільстві жуки/помилки/bugs мають майже виключно негативний відтінок. Ми без жалю вбиваємо жуків (bugs). Нас часто відштовхує і дратує їхня поява в нашому відтвореному середовищі, і ми живемо в параної їхньої прихованої присутності.

Але ці почуття та реакція на жуків/помилки/bugs створюють цінність, яку вони нам несуть. Ці істоти з ентузіазмом та витримкою втілюють здоров'я та функції природної екосистеми, на які ми спираємось для підтримки фізичного та психічного благополуччя.

У комп'ютерній науці "bug" є помилкою. Першою помилкою/багом в обчислювальній техніці буквально був тарган, що застряг між електричними контактами в одному з перших комп'ютерів.

Знайти помилку/bug у нашому коді — прикрість. Наші надії (і, можливо, его) розпадаються, коли ми не в змозі підкорити своїй волі Всесвіт. Наша конструкція та очікування реальності виявляються нереальними. Однак, через процес налагодження/debugging ми наближаємось до реальності, змінюючи наші внутрішні моделі та навчившись краще орієнтуватися у своєму оточенні, що веде нас до більш успішного та щасливого життя.

Без самовідданої жертви кожної помилки/bug ми б не виросли. Без їхньої постійної присутності ми не змогли б насолодитися несподіваною красою, яка приходить зі «щасливими випадками» творчого процесу.

Повторюючи почуття, жуки/помилки/bugs нав'язують нам свої дари мудрості, задовольняючи наші найбільш гуманні потреби, і ми можемо любити їх за це.

Ця кінетична скульптура прославляє стійкий дух працівників Електровимірювача. Вона вшановує пам'ять тих, чиї руки, майстерність та механічні знання узгоджуються для виробництва точних приладів.

Гострі геометричні елементи скульптури були обрані, щоб відобразити зосереджену та точну природу працівників, їхні процеси та матеріали. Постійна, рівна ротація визначає час у контексті відданості працівникам, крихкої природи знань і навичок, які вони втілюють, та їхньої надійності.

Робота доповнена золотистими латунними дротами, які з'єднують окремі елементи та механіку разом, відображаючи цінність, створену працівниками (як для людей, які використовують створене ними, так і в економічному плані), їхню спільність та зв'язок зі спільнотою.

Виготовлено з відходів, знайдених на Електровимірювачі та навколо нього.

Побудований з нового, архівного РК-екрану, пружин та звареної сталевої пластини, цей Jitter Bug вимагає унікальних резистивних та ємнісних властивостей дотику людини для функціонування. Незаземлене джерело живлення ємністю 5В підключено до сталевої платформи, яка є природним середовищем існування бага.

Зв'язок з багом може зайняти деякий час, але запасіться терпінням, і незабаром ви злагоджено працюватимете разом.

На стрічці, яка використовувалася з 1960-х років, зберігалися дані у вигляді ліній отворів, пробитих через папір, які вказували, коли на машині, що її читає, мають активуватися певні процеси. На відміну від перфокарт, які тоді використовувалися в обчислювальній техніці, паперову стрічку можна було використовувати в безперервному циклі для механічних процесів. Світло використовувалося для зчитування даних зі стрічки, щоб переписати їх на необхідну мову та механіку техніки.

Спостереження за перфорованою стрічкою виявляє ритмічні, навмисні закономірності, які перегукуються з сутністю подання даних сучасної електронної музики, таких як протокол MIDI. У поєднанні з зацикленою природою носія з'являється можливість перекодування даних у музику.

Ця аудіоінтерпретація даних стрічки відроджує минулі ритми фабрики і, можливо, перегукується з механічними звукозаписами тих старих, великих машин, які розуміли мову світла.

На створення проєкту надихнула перфорована паперова стрічка, знайдена на Вимірювачі, яка використовувалася для кодування механіки обладнання на заводі.

Підбірка інтегральних мікросхем 1980-х – 2000-х років.

Ці баги (помилки) залишаються в гібернації (сплячому стані) і можуть комфортно протриматися в цьому стані 100 і більше років. Очікується, що після відновлення вони проживуть ще 30–50 років.

Екзоскелет — це зовнішній пристрій, який підтримує, закриває та захищає. У цій інтерактивній скульптурі підшкірні електричні з'єднання друкованої плати, які зазвичай заховані, виставляються в 3D-просторі.

Вплив елемента залишає схему та її подальше функціонування більш вразливим до розпаду. Це може здатися контрінтуїтивним вибором дизайну інструменту, проте в обмін на цю вразливість ми отримуємо більш виразну (і, можливо, привабливу) естетику, здатність підтримувати себе та можливість глибшого зв'язку із зовнішнім середовищем.

Естетика цієї інтерактивної скульптури була натхнена орієнтованою на космос естетикою футуризму 70-х – 80-х років клавіатурних інструментів, виготовлених на Електровимірювачі, та оздобленням у стилі арт-деко, яке можна тут побачити (особливо біля входу та всередині прохідної).